{"id":754,"date":"2026-04-13T09:09:18","date_gmt":"2026-04-13T12:09:18","guid":{"rendered":"https:\/\/sierraatlantica.com\/?page_id=754"},"modified":"2026-05-15T11:03:47","modified_gmt":"2026-05-15T14:03:47","slug":"translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sierraatlantica.com\/es\/services\/translation\/","title":{"rendered":"Traducciones"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"754\" class=\"elementor elementor-754\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5552e6 e-con-full sa-svc-hero e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f5552e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5424414 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5424414\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb04fe3 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"bb04fe3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sa-svc-hero-eyebrow\">Servicios de Relocation<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d53fea sa-svc-hero-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0d53fea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traducciones certificadas<br>hechas bien<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9628816 sa-svc-hero-body elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9628816\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Traducciones oficiales para organismos gubernamentales, tr\u00e1mites legales y necesidades administrativas \u2014 en Uruguay y en el exterior.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4537f07 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4537f07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sa-svc-hero-cta-wrap\">\r\n  <a href=\"#ask-quote\" class=\"sa-svc-hero-cta\">\r\n    Pedir una cotizaci\u00f3n \u2192\r\n  <\/a>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c59ffb sa-svc-about e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5c59ffb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3194ad1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3194ad1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8356b59 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8356b59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sa-svc-about-inner\">\r\n  <div class=\"sa-svc-about-eyebrow\">\r\n    <span><\/span>Acerca de este servicio\r\n  <\/div>\r\n  <h2 class=\"sa-svc-about-h2\">\u00bfQu\u00e9 es nuestro<br>servicio de Traducciones?<\/h2>\r\n  <p class=\"sa-svc-about-body\">Nuestro sector de traducciones ofrece servicios oficiales realizados por traductores p\u00fablicos certificados.<\/p>\r\n  <p class=\"sa-svc-about-body\">Traducimos documentos requeridos por organismos en Uruguay y en el exterior, garantizando precisi\u00f3n y validez.<\/p>\r\n  \r\n  <br>\r\n  \r\n  <div class=\"sa-svc-about-pull\">Documentos frecuentes:<\/div><br>\r\n  \r\n  <div class=\"sa-why-sierra-features\">\r\n    <div class=\"sa-why-sierra-feature\">\r\n      <div class=\"sa-why-sierra-icon\">\r\n        <i class=\"ph-light ph-identification-card\" style=\"font-size:20px;color:#ffffff;\"><\/i>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sa-why-sierra-feature-copy\">\r\n        <h4>Documentos de estado civil<\/h4>\r\n        <p>Partidas de nacimiento, certificados de matrimonio y documentos de identidad.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sa-why-sierra-feature\">\r\n      <div class=\"sa-why-sierra-icon\">\r\n        <i class=\"ph-light ph-graduation-cap\" style=\"font-size:20px;color:#ffffff;\"><\/i>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sa-why-sierra-feature-copy\">\r\n        <h4>Documentos acad\u00e9micos<\/h4>\r\n        <p>T\u00edtulos, certificados de notas y certificados de estudio.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sa-why-sierra-feature\">\r\n      <div class=\"sa-why-sierra-icon\">\r\n        <i class=\"ph-light ph-briefcase\" style=\"font-size:20px;color:#ffffff;\"><\/i>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sa-why-sierra-feature-copy\">\r\n        <h4>Documentos comerciales<\/h4>\r\n        <p>Contratos, estatutos societarios y acuerdos comerciales.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n        <div class=\"sa-why-sierra-feature\">\r\n      <div class=\"sa-why-sierra-icon\">\r\n        <i class=\"ph-light ph-scales\" style=\"font-size:20px;color:#ffffff;\"><\/i>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sa-why-sierra-feature-copy\">\r\n        <h4>Documentos legales<\/h4>\r\n        <p>Sentencias judiciales, poderes notariales y otros documentos legales.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <br\/>\r\n    \r\n      <p class=\"sa-svc-about-body\">Buscamos ofrecer una soluci\u00f3n completa e integral para todas tus necesidades de radicaci\u00f3n y tr\u00e1mites administrativos. Por eso nuestras traducciones est\u00e1n disponibles en m\u00faltiples idiomas, con opciones de entrega est\u00e1ndar y urgente.<\/p>\r\n      \r\n      <p class=\"sa-svc-about-body\">Ya sea que seas un extranjero que necesita traducciones para tr\u00e1mites oficiales en Uruguay, o un uruguayo que requiere traducciones certificadas para usar en el exterior, nuestro equipo est\u00e1 aqu\u00ed para guiarte en cada paso del camino.<\/p>\r\n  \r\n  \r\n  \r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43de49e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"43de49e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8322f7 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d8322f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sa-team-inner\">\r\n    <div class=\"sa-team-card\">\r\n      <div class=\"sa-team-photo\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/sierraatlantica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Schmidt-Nicole-Translator-and-Commercial-Analyst.jpg\" alt=\"Nicole Schmidt\"><\/div>\r\n      <div class=\"sa-team-name\">Nicole Schmidt<\/div>\r\n      <div class=\"sa-team-role\">Traductora y analista comercial<\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35c1d5d sa-svc-included e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"35c1d5d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54e4489 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"54e4489\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sa-svc-included-inner\">\r\n  <div class=\"sa-svc-included-eyebrow\">\r\n    <span><\/span>\u00bfQu\u00e9 incluye?\r\n  <\/div>\r\n  <h2 class=\"sa-svc-included-h2\">Documentos que traducimos,<br>y m\u00e1s<\/h2>\r\n\r\n  <div class=\"sa-svc-included-grid\">\r\n\r\n    <div class=\"sa-svc-included-card\">\r\n      <div class=\"sa-svc-included-icon\">\r\n        <i class=\"ph-light ph-certificate\"><\/i>\r\n      <\/div>\r\n      <h4 class=\"sa-svc-included-card-title\">Documentos de estado civil<\/h4>\r\n      <p class=\"sa-svc-included-card-body\">Partidas de nacimiento, certificados de matrimonio y documentos de identidad.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"sa-svc-included-card\">\r\n      <div class=\"sa-svc-included-icon\">\r\n        <i class=\"ph-light ph-graduation-cap\"><\/i>\r\n      <\/div>\r\n      <h4 class=\"sa-svc-included-card-title\">Documentos acad\u00e9micos<\/h4>\r\n      <p class=\"sa-svc-included-card-body\">Diplomas, transcripciones y certificados acad\u00e9micos<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"sa-svc-included-card\">\r\n      <div class=\"sa-svc-included-icon\">\r\n        <i class=\"ph-light ph-file-text\"><\/i>\r\n      <\/div>\r\n      <h4 class=\"sa-svc-included-card-title\">Documentos comerciales<\/h4>\r\n      <p class=\"sa-svc-included-card-body\">Contratos, estatutos societarios y acuerdos comerciales.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"sa-svc-included-card\">\r\n      <div class=\"sa-svc-included-icon\">\r\n        <i class=\"ph-light ph-scales\"><\/i>\r\n      <\/div>\r\n      <h4 class=\"sa-svc-included-card-title\">Documentos legales<\/h4>\r\n      <p class=\"sa-svc-included-card-body\">Sentencias judiciales, poderes notariales y otros documentos legales.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"sa-svc-included-card\">\r\n      <div class=\"sa-svc-included-icon\">\r\n        <i class=\"ph-light ph-globe\"><\/i>\r\n      <\/div>\r\n      <h4 class=\"sa-svc-included-card-title\">Lenguajes m\u00faltiples<\/h4>\r\n      <p class=\"sa-svc-included-card-body\">Traducciones disponibles en una amplia variedad de idiomas por traductores p\u00fablicos certificados.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"sa-svc-included-card\">\r\n      <div class=\"sa-svc-included-icon\">\r\n        <i class=\"ph-light ph-lightning\"><\/i>\r\n      <\/div>\r\n      <h4 class=\"sa-svc-included-card-title\">Entrega est\u00e1ndar y urgente<\/h4>\r\n      <p class=\"sa-svc-included-card-body\">Opciones de entrega flexibles para cumplir con tus plazos.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2225da sa-svc-model e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d2225da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecda592 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ecda592\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sa-svc-model-inner\">\r\n  <div class=\"sa-svc-model-eyebrow\">\r\n    <span><\/span>\u00bfC\u00f3mo funciona?\r\n  <\/div>\r\n  <h2 class=\"sa-svc-model-h2\">Traducciones certificadas<br>hechas con precisi\u00f3n<\/h2>\r\n  <div class=\"sa-svc-model-card\">\r\n    <p class=\"sa-svc-model-body\">Nuestro departamento de traducci\u00f3n trabaja con <strong class=\"sa-svc-model-highlight\">traductores p\u00fablicos certificados<\/strong> en una amplia variedad de idiomas \u2014 garantizando que tus documentos sean aceptados por organismos gubernamentales en Uruguay y en el exterior.<\/p>\r\n    <p class=\"sa-svc-model-body\">El precio depende del tipo de documento, el par de idiomas y el plazo de entrega. <strong class=\"sa-svc-model-highlight\">Contactanos<\/strong> y te enviamos un presupuesto en menos de 24 horas.<\/p>\r\n    <div class=\"sa-svc-model-chip\">\r\n      <i class=\"ph-light ph-currency-circle-dollar\"><\/i>\r\n      Precio adaptado a tus documentos\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"sa-svc-package\">\r\n    <div class=\"sa-svc-package-top\">\r\n      <div class=\"sa-svc-package-label\">\u00bfQu\u00e9 incluye?<\/div>\r\n      <h3 class=\"sa-svc-package-title\">Official<br>Translations<\/h3>\r\n      <p class=\"sa-svc-package-desc\">Traducciones certificadas para uso oficial \u2014 en Uruguay y en el exterior.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <ul class=\"sa-svc-package-features\">\r\n      <li><i class=\"ph-light ph-identification-card\"><\/i>Documentos de estado civil \u2014 partidas de nacimiento, certificados de matrimonio y documentos de identidad<\/li>\r\n      <li><i class=\"ph-light ph-graduation-cap\"><\/i>Documentos acad\u00e9micos \u2014 t\u00edtulos, certificados de notas y certificados de estudio<\/li>\r\n      <li><i class=\"ph-light ph-briefcase\"><\/i>Documentos comerciales \u2014 contratos, estatutos societarios y acuerdos<\/li>\r\n      <li><i class=\"ph-light ph-scales\"><\/i>Documentos legales \u2014 sentencias, poderes notariales y m\u00e1s<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n    <div class=\"sa-svc-package-addons\">\r\n      <div class=\"sa-svc-package-addons-label\">Opciones de entrega<\/div>\r\n      <ul class=\"sa-svc-package-addons-list\">\r\n        <li><i class=\"ph-light ph-plus-circle\"><\/i>Entrega est\u00e1ndar<\/li>\r\n        <li><i class=\"ph-light ph-plus-circle\"><\/i>Entrega urgente<\/li>\r\n      <\/ul>\r\n    <\/div>\r\n    <a href=\"#ask-quote\" class=\"sa-svc-package-cta\">\r\n      <i class=\"ph-light ph-envelope\"><\/i>\r\n      Solicit\u00e1 tu cotizaci\u00f3n de traducci\u00f3n\r\n    <\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-563ad54 sa-sc-contact e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"563ad54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"ask-quote\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bbf9f1 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"2bbf9f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sa-sc-contact\">\r\n  <div class=\"sa-sc-contact-inner\">\r\n\r\n    <div class=\"sa-sc-contact-eyebrow\">\r\n      <span><\/span>Contactanos\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <h2 class=\"sa-sc-contact-h2\">\u00bfAlguna pregunta?<br>Estamos ac\u00e1.<\/h2>\r\n\r\n    <p class=\"sa-sc-contact-sub\">Escribinos y te respondemos en menos de 24 horas.<\/p>\r\n\r\n    <div class=\"sa-sc-contact-form\">\r\n      <div class='fluentform ff-default fluentform_wrapper_3 ffs_default_wrap'><form data-form_id=\"3\" id=\"fluentform_3\" class=\"frm-fluent-form fluent_form_3 ff-el-form-top ff_form_instance_3_1 ff-form-loading ffs_default\" data-form_instance=\"ff_form_instance_3_1\" method=\"POST\" action=\"\" ><fieldset  style=\"border: none!important;margin: 0!important;padding: 0!important;background-color: transparent!important;box-shadow: none!important;outline: none!important; min-inline-size: 100%;\">\n                    <legend class=\"ff_screen_reader_title\" style=\"display: block; margin: 0!important;padding: 0!important;height: 0!important;text-indent: -999999px;width: 0!important;overflow:hidden;\">Sierra Club \u2014 Contact<\/legend>        <div\n                style=\"display: none!important; position: absolute!important; transform: translateX(1000%)!important;\"\n                class=\"ff-el-group ff-hpsf-container\"\n        >\n            <div class=\"ff-el-input--label asterisk-right\">\n                <label for=\"ff_3_item_sf\" aria-label=\"Subscribe\">\n                    Subscribe                <\/label>\n            <\/div>\n            <div class=\"ff-el-input--content\">\n                <input type=\"text\"\n                       name=\"item_3__fluent_sf\"\n                       class=\"ff-el-form-control\"\n                       id=\"ff_3_item_sf\"\n                \/>\n            <\/div>\n        <\/div>\n                <input type=\"hidden\" id=\"__fluent_protection_token_3\" class=\"fluent-form-token-field\" name=\"__fluent_protection_token_3\">\n        <input type='hidden' name='__fluent_form_embded_post_id' value='754' \/><input type=\"hidden\" id=\"_fluentform_3_fluentformnonce\" name=\"_fluentform_3_fluentformnonce\" value=\"8049355154\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/754\" \/><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label for='ff_3_input_text' id='label_ff_3_input_text' aria-label=\"Nombre completo\">Nombre completo<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input type=\"text\" name=\"input_text\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"Your name\" data-name=\"input_text\" id=\"ff_3_input_text\"  aria-invalid=\"false\" aria-required=\"true\"><\/div><\/div><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label for='ff_3_email' id='label_ff_3_email' aria-label=\"Email\">Email<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input type=\"email\" name=\"email\" id=\"ff_3_email\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"you@email.com\" data-name=\"email\"  aria-invalid=\"false\" aria-required=\"true\"><\/div><\/div><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label asterisk-right\"><label for='ff_3_input_text_1' id='label_ff_3_input_text_1' aria-label=\"Tel\u00e9fono (opcional)\">Tel\u00e9fono (opcional)<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input type=\"text\" name=\"input_text_1\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"+1 (555) 000-0000\" data-name=\"input_text_1\" id=\"ff_3_input_text_1\"  aria-invalid=\"false\" aria-required=\"false\"><\/div><\/div><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label for='ff_3_description' id='label_ff_3_description' aria-label=\"Mensaje\">Mensaje<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><textarea aria-required=\"true\" aria-labelledby=\"label_ff_3_description\" name=\"description\" id=\"ff_3_description\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"Contanos acerca de tu situaci\u00f3n...\" rows=\"3\" cols=\"2\" data-name=\"description\" ><\/textarea><\/div><\/div><div class='ff-el-group ff-text-left ff_submit_btn_wrapper'><button type=\"submit\" class=\"ff-btn ff-btn-submit ff-btn-md ff_btn_style\"  aria-label=\"Enviar mensaje\">Enviar mensaje<\/button><\/div><\/fieldset><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"es\"\/><\/form><div id='fluentform_3_errors' class='ff-errors-in-stack ff_form_instance_3_1 ff-form-loading_errors ff_form_instance_3_1_errors'><\/div><\/div>            <script type=\"text\/javascript\">\n                window.fluent_form_ff_form_instance_3_1 = {\"id\":\"3\",\"ajaxUrl\":\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/wp-admin\\\/admin-ajax.php\",\"settings\":{\"layout\":{\"labelPlacement\":\"top\",\"asteriskPlacement\":\"asterisk-right\",\"helpMessagePlacement\":\"with_label\",\"errorMessagePlacement\":\"inline\",\"cssClassName\":\"\"},\"restrictions\":{\"denyEmptySubmission\":{\"enabled\":false}}},\"form_instance\":\"ff_form_instance_3_1\",\"form_id_selector\":\"fluentform_3\",\"rules\":{\"input_text\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"This field is required\",\"global_message\":\"This field is required\",\"global\":true}},\"email\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"This field is required\",\"global_message\":\"This field is required\",\"global\":true},\"email\":{\"value\":true,\"message\":\"This field must contain a valid email\",\"global_message\":\"This field must contain a valid email\",\"global\":true}},\"input_text_1\":{\"required\":{\"value\":false,\"message\":\"This field is required\",\"global_message\":\"This field is required\",\"global\":true}},\"description\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"This field is required\",\"global_message\":\"This field is required\",\"global\":true}}},\"debounce_time\":300};\n                            <\/script>\n            \r\n    <\/div>\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-300daaa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"300daaa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93dac61 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"93dac61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sa-cta-band\">\r\n  <div class=\"sa-cta-band-inner\">\r\n    <div class=\"sa-cta-eyebrow\">Empez\u00e1 hoy<\/div>\r\n    <h2 class=\"sa-cta-h2\">Tu nueva etapa<br>empieza aqu\u00ed<\/h2>\r\n    <p class=\"sa-cta-body\">Empez\u00e1 ya. Escribinos tu mensaje y te responderemos en un plazo de 24 horas.<\/p>\r\n    <a href=\"https:\/\/calendly.com\/sierra-atlantica\/your-new-chapter\" class=\"sa-cta-btn sa-cta-calendly\">\r\n      <i class=\"ph-light ph-calendar-check\" style=\"font-size:18px;\"><\/i>\r\n      Agend\u00e1 tu consulta gratuita \u2192\r\n    <\/a>\r\n    \r\n    <a href=\"\/es\/contact-us\/\" class=\"sa-cta-btn sa-cta-es-only\">\r\n    Contanos tu historia \u2192\r\n    <\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Relocation Services Certified translations,done right Official translations for government agencies, legal procedures, and administrative needs \u2014 in Uruguay and abroad. Ask for a quote \u2192 About this service What is ourTranslation Service? At Sierra Atl\u00e1ntica, our dedicated translation department provides official translations in a wide range of languages, performed by certified public translators. Official translations [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2388,"parent":23,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"nf_dc_page":"","footnotes":""},"class_list":["post-754","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Translation - Sierra Atl\u00e1ntica<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Relocation Services - Official translations for government agencies, legal procedures, and administrative needs \u2014 in Uruguay and abroad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sierraatlantica.com\/es\/services\/translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Translation - Sierra Atl\u00e1ntica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Relocation Services - Official translations for government agencies, legal procedures, and administrative needs \u2014 in Uruguay and abroad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sierraatlantica.com\/es\/services\/translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sierra Atl\u00e1ntica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sierraatlantica\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T14:03:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sierraatlantica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Social.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/services\\\/translation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/services\\\/translation\\\/\",\"name\":\"Translation - Sierra Atl\u00e1ntica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/services\\\/translation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/services\\\/translation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Social.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-13T12:09:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T14:03:47+00:00\",\"description\":\"Relocation Services - Official translations for government agencies, legal procedures, and administrative needs \u2014 in Uruguay and abroad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/services\\\/translation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-UY\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/services\\\/translation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-UY\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/services\\\/translation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Social.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Social.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/services\\\/translation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/\",\"name\":\"Sierra Atl\u00e1ntica\",\"description\":\"Change the way you relocate\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-UY\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/#organization\",\"name\":\"Sierra Atl\u00e1ntica\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-UY\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Social.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Social.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Sierra Atl\u00e1ntica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sierraatlantica.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sierraatlantica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sierra.atlantica\\\/\",\"https:\\\/\\\/uy.linkedin.com\\\/company\\\/sierraatlantica\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@SierraAtl\u00e1nticaRelocation\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Translation - Sierra Atl\u00e1ntica","description":"Relocation Services - Official translations for government agencies, legal procedures, and administrative needs \u2014 in Uruguay and abroad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sierraatlantica.com\/es\/services\/translation\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Translation - Sierra Atl\u00e1ntica","og_description":"Relocation Services - Official translations for government agencies, legal procedures, and administrative needs \u2014 in Uruguay and abroad.","og_url":"https:\/\/sierraatlantica.com\/es\/services\/translation\/","og_site_name":"Sierra Atl\u00e1ntica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sierraatlantica\/","article_modified_time":"2026-05-15T14:03:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/sierraatlantica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Social.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sierraatlantica.com\/services\/translation\/","url":"https:\/\/sierraatlantica.com\/services\/translation\/","name":"Translation - Sierra Atl\u00e1ntica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sierraatlantica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sierraatlantica.com\/services\/translation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sierraatlantica.com\/services\/translation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sierraatlantica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Social.jpg","datePublished":"2026-04-13T12:09:18+00:00","dateModified":"2026-05-15T14:03:47+00:00","description":"Relocation Services - Official translations for government agencies, legal procedures, and administrative needs \u2014 in Uruguay and abroad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sierraatlantica.com\/services\/translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-UY","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sierraatlantica.com\/services\/translation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-UY","@id":"https:\/\/sierraatlantica.com\/services\/translation\/#primaryimage","url":"https:\/\/sierraatlantica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Social.jpg","contentUrl":"https:\/\/sierraatlantica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Social.jpg","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sierraatlantica.com\/services\/translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sierraatlantica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/sierraatlantica.com\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sierraatlantica.com\/#website","url":"https:\/\/sierraatlantica.com\/","name":"Sierra Atl\u00e1ntica","description":"Cambi\u00e1 la forma de relocalizarte","publisher":{"@id":"https:\/\/sierraatlantica.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sierraatlantica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-UY"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sierraatlantica.com\/#organization","name":"Sierra Atl\u00e1ntica","url":"https:\/\/sierraatlantica.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-UY","@id":"https:\/\/sierraatlantica.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sierraatlantica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Social.jpg","contentUrl":"https:\/\/sierraatlantica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Social.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Sierra Atl\u00e1ntica"},"image":{"@id":"https:\/\/sierraatlantica.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sierraatlantica\/","https:\/\/www.instagram.com\/sierra.atlantica\/","https:\/\/uy.linkedin.com\/company\/sierraatlantica","https:\/\/www.youtube.com\/@SierraAtl\u00e1nticaRelocation"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sierraatlantica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sierraatlantica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sierraatlantica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sierraatlantica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sierraatlantica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=754"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sierraatlantica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2592,"href":"https:\/\/sierraatlantica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/754\/revisions\/2592"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sierraatlantica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sierraatlantica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sierraatlantica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}